What is Desktop Publishing?
Specific Translations

What is Desktop Publishing?

Nowadays, many companies require professional translation and localisation services for content in a variety of different formats. Beyond translation, it is also important that both the original and translated documents are similar in every respect, including the presentation of the content. This is where desktop publishing (DTP) services come in. DTP produces text and graphics […]

Read more...
Tips on Translating Medical Device Labelling
Specific Translations

Tips on Translating Medical Device Labelling

Medical devices are subject to high, independently regulated government standards. This is also the case when it comes to labelling these devices. Medical device labels give manufacturers and users essential information about any critical risks and benefits, as well as clear instructions for safe use. These documents are essential to health and safety, and as […]

Read more...
EU MDR and Translations for Medical Device Companies Operating in the EU
News & Translation

EU MDR and Translations for Medical Device Companies Operating in the EU

The new European Medical Device Regulation (EU 2017/745) came into force on 26 May 2021 and is now fully applicable. This is a significant improvement on the Medical Device Directive (93/42/EWG) and looks to improve the safety standards of medical devices across Europe. Stricter standards for medical devices This new regulatory framework is stricter and […]

Read more...
What Are the Challenges of Translation in the iGaming Sector?
Specific Translations

What Are the Challenges of Translation in the iGaming Sector?

The online gaming industry has come into its own in recent years, with online games becoming one of the most widespread forms of entertainment worldwide. This sector is steadily attracting more and more people from all ages, nationalities and backgrounds, crossing cultural and linguistic boundaries. What is ‘iGaming’? The iGaming industry covers all types of […]

Read more...
The benefits of translation memory
Machine Translation

The benefits of translation memory

Technological advances have led to the development of many tools which are indispensable in our daily lives, as well as in various professional fields. These advances have helped people accomplish their tasks more efficiently, while others have completely replaced them. These technological advances have also had a considerable impact on the translation sector, both for […]

Read more...
Tourism translation: the heart of your marketing strategy
Specific Translations

Tourism translation: the heart of your marketing strategy

Having an effective marketing strategy is essential for the success of a business. This should include adapting any materials relating to your products or services so that they suit the needs of your customers. For the tourism industry, this is where translation comes in to play. But why is tourism translation so important when it comes […]

Read more...
The role of translation in reopening borders to tourists
News & Translation

The role of translation in reopening borders to tourists

The global pandemic has had a huge impact on the travel and tourism industry. With the infection rate constantly fluctuating, translation has become an essential tool for ensuring the safety of both local citizens and international travellers. Globalisation has meant that over the last few decades, more and more people have been able to visit […]

Read more...
Translation in the new post-pandemic world
News & Translation

Translation in the new post-pandemic world

The COVID-19 pandemic has had a huge impact on our society, bringing about an entirely new way of working and living. From the medical field and governments, to shops, restaurants and schools, everyone has been affected by it. People resorted to online shopping for all their basic needs, which meant that small businesses had to […]

Read more...
The importance of tourism translation
Specific Translations

The importance of tourism translation

Thanks to globalisation and the development of transport, the travel and tourism industry has greatly expanded over the years. With more people than ever travelling the world, tourism has boomed and the sector now plays an important role in economies worldwide. Despite these advances, there is still one major obstacle facing the tourism industry—the language […]

Read more...
Translation of tender/ bid documentation
Specific Translations

Translation of tender/ bid documentation

At Intertranslations, we translate tender documentation and proposals in all European, Asian and Arabic languages. Working with a team of specialist translators who are native speakers of your target language, we can translate full solicitation packages for tenders. This includes RFPs, RFQs, ITTs, and ITBs, as well as terms of reference, technical specifications, templates, and […]

Read more...