Financial Translations

Your trusted financial translation partner

We know that there is no margin for error in translating financial documents, and urgency doesn’t mean a compromise on quality. Intertranslations delivers reliable, integrated translation solutions to banks, financial institutions, insurance companies and asset managers worldwide, around the clock. Our company has developed strong industry expertise and proudly provides ISO-approved systems and processes that guarantee security and accuracy for your financial terms translation services.

Working in the financial and banking sectors for the last 20 years, Intertranslations has developed expertise in financial terminology, document types, and regulations ensuring consistency across all languages. We strive to fully understand your business and deliver financial translation services that effectively communicate your message to a global market.

Our expert financial translators have a minimum of five years experience and translate only into their mother tongue, ensuring that accuracy is paramount. For example, financial translations English to Arabic would be completed by a native Arabic speaker with financial expertise. All linguists have signed a comprehensive non-disclosure agreement so our clients can rest assured that projects remain confidential and within UK financial regulations.

Our team has expertise in mergers & acquisitions, equity, debt and all aspects of financial dealings. Specifically, we provide translation services for London businesses in the following sectors:

• Financial sector

We ensure that compliance, consistency, accuracy and confidentiality are achieved in every project. Financial document types we handle can be anything from annual reports and accounts, investment policies and balance sheets to financial tenders and prospectuses. We guarantee accuracy and confidentiality when translating your financial content.

Our financial translation services include:

• Annual Reports

• Audit Reports

• Internal communication

• Press Releases

• Corporate communication ν

• Balance Sheets

• Customer Correspondence

• Non-disclosure Agreements

• Financial Statement Translation

• Income Statements

• Investment Reports

• Stock market translations

• Prospectuses

• RFPs

• Shareholder and investor newsletters

• Tax Reports

• Bank translations

At Intertranslations we focus on helping banks translate their documentation into every language, and on supporting every banking translation project effectively.

Our banking translation expertise includes:

• Equity Research Translation

• Marketing Material – Advertisements and Brochures

• Shareholder Reports

• Trade Deal

• M & A

• Bank Statements translations

• Insurance translations

We deliver solutions to insurance companies combining specific sector expertise and a team of professionals specialised in translating insurance documentations. We handle multiple projects in the following areas:

• property loss translations

• marketing materials translations

• arbitration translations

• reinsurance disputes translations

• management translations

• life insurance translations

• health insurance translations

• auto insurance translations

• dental policies translations

• employment benefits translations

We offer a variety of language combinations including:

• Financial translation services Spanish to English

• Financial translation services English to Spanish

• Financial translation services English to German

• Financial translation services English to French

• Financial translation services English to Italian

• Financial translation services English to Russian

• Financial translation services English to Arabic

• Financial translation services English to Chinese

• Financial translation services English to Polish

• Financial translation services English to Greek

Additionally we provide a range of document services – whether you need financial document translation Spanish to English, or financial document translation English to Chinese, we can offer the solution. We also can do financial document translation English to Arabic.

• Precise & Accurate financial translations

• Security and complete confidentiality

• Proven experts in financial terminology

• Financial translation solutions tailored to suit the client

• Proprietary processes that reduce time-to-market

Dedicated project team

Our experienced project managers work closely with financial translation teams to meet the client’s unique requirements, making sure that projects run smoothly and are aligned with your precise expectations.

Our quality assurance cycle ensures top quality and consistency throughout the translation of individual documents, as well as large multi-faceted and urgent translation projects. The project team acts as a single point of contact to handle the translation requirements, resulting in direct savings and expedited turnaround times.

Trusted by

citibank (1)
royal-bank-of-scotland (1)
Accenture (1)